简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اعادة استخدام في الصينية

يبدو
"اعادة استخدام" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 再使用
  • 重复使用
أمثلة
  • • تحقيق الدرجة القصوى في اعادة استخدام القدرات الصناعية الموجودة ؛
    最大可能地重新利用现有的工业能力;
  • (ج) برامج دعم تشمل إدخال تعديلات على تصميم المنتجات وعلى التكنولوجيا تحقق الحد الأقصى من اعادة استخدام النفايات واعادة تدويرها؛
    (c) 涉及产品设计和技术两方面变革的支助方案,使废料得到最大限度的重新使用和循环使用;
  • وتقدمت التكنولوجيا بخطوات سريعة من سواتل ضعيفة ذات هوائيات منخفضة القدرة الى منصات ضخمة ذات قوة ارسال عالية ، وتوجيه دقيق ، ودرجة عالية من اعادة استخدام الترددات ، وأعمار تصميمية أطول .
    技术取得迅速的发展,从原来只有增益很小的天线的低功率卫星,发展到具有高发射功率、精确定位、频率复用度高和设计寿命长的大型复杂平台。
  • تطورت سواتل اﻻتصاﻻت والبث اﻻذاعي من سواتل صغيرة منخفضة القدرة ذات هوائيات منخفضة الكسب الى منصات كبيرة معقدة ذات قدرة بث عالية وتصويب دقيق وقدر بالغ العلو من اعادة استخدام الترددات ، وعمر افتراضي أطول .
    通信和广播卫星已从原来只有低增益天线的小型低功率卫星发展到了有高发射功率、精确定位、频率复用度高和设计寿命更长的大型复杂平台。
  • وكان اﻻتجاه الذي تميزت به الخدمة الساتلية الثابتة على مدى ٠٣ عاما اتجاها ازدادت فيه سواتل اﻻتصاﻻت قوة وأصبحت مثبتة على ثﻻثة محاور وتستخدم هوائيات أقوى قدرة على التضخيم وأوسع فتحة وتعمل بحزم موجية متعددة لتحقيق اعادة استخدام متعددة الترددات .
    30年来发展固定卫星服务的趋势,是通信卫星功率越来越强大、呈三轴固定、采用高增益、大孔径天线操作并以多波束确保多重频率的反复使用的趋势。